Hallo tangabanga,
normalerweise ist ein LH USA Flug stornierbar gegen Gebühr.
Ich habe z.B. für April/Mai den günstigsten Tarif bekommen und dieser wäre gegen eine Gebühr von 100 oder 150 € (weiß ich nicht genau auswendig) stornierbar.
Ich denke deiner müsste eigentlich auch stornierbar sein.
Frag am Besten im Reisebüro in welchem du gebucht hast noch mal nach.
Eine Versicherung rückwirkend abzuschließen ist tatsächlich bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Allerdings kostet auch die Versicherung Geld dann hast du ggf. einen Selbstbehalt von 20% und musst einen Arzt finden der dir jetzt bescheinigt dass du im Sommer nicht fliegen kannst ... und alles in allem ist es Versicherungsbetrug ...
Ich würde dir also empfehlen dich mit deinem Reisebüro oder wo du deinen Flug gebucht hast in Verbindung zu setzen und die Gebühren kundig zu machen.
Falls der Flug tatsächlich nicht stornierbar sein sollte bleibt dir ja immernoch die Option umzubuchen auf einen späteren Termin.
VG
milkie