In Finland kommt man mit Englisch überall durch, oder?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Bei einem Besuch in Helsinki fiel uns auf, dass wir viele Finnen ( im mittleren Alter!) trafen, die sehr gut Deutsch sprachen!

Auf unsere Frage, wo sie das denn gelernt hätten, bekamen wir zur Antwort :In der Schule !

Also ,ich denke mit Deutsch und Englisch klappt's dort einwandfrei....

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Damit solltest du eigentlich auf der richtigen Seite sein. Ich war letztes Jahr dort und hatte mit meinem Englisch keine Probleme. Bei den älteren Leuten kann es etwas schwieriger werden, aber die Jungen sprechen fast alle englisch.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Fast alle jungen Finnen und auch viele ältere in den Städten sprechen sehr gut Englisch. Zum einen wegen der Schule, zum anderen, weil die Fernsehsendungen nicht synchronisiert werden und nur die finnischen Untertitel darunter stehen.

Auf dem Land bietet sich da allerdings auch wieder ein anderes Bild. Die älteren Leute, die wir dort getroffen hatten sprachen kein Englisch (ganz abgesehen von Deutsch) und zum Verdruss meines norwegischen Freundes auch kein Schwedisch.

Wobei ich der Meinung bin, dass mit Händen und Füßen eigentlich sehr gut klappt. Hatte eine wunderbare "Konversation" mit einer älteren Dame. Sie blubberte auf Finnisch, ich auf Deutsch, sie brachte mir bei wie man bis 10 zählt und fragte mich mit Handbewegungen, ob ich fischen würde (haha, zumindest war ich der Meinung, dass das der Gesprächsverlauf war). Hat uns beide gut amüsiert.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Viele Finnen in den grösseren Städten sprechen gut Englisch, teils auch Deutsch, aber auf dem platten Land gilt das eindeutig nicht - dort wird nur Finnisch oder im Südwesten allenfalls Schwedisch verstanden.

Ein Zusatzproblem ist, dass die Finnen im Gegensatz zu Südländern mit "Zeichensprache" gar nichts anfangen können.

"Mit Händen und Füssen" zu reden klappt also meist nicht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

das kann ich bestätigen, mit Englisch klappt es auf jeden Fall, Deutsch geht manchmal auch. Die Fremdsprachenkenntnisse der Finnen sind generell sehr gut.

LG

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?