In Dublin ist für dich mehr los als in Galway. Galway ist ein nettes beschauliches Städtchen, aber eben um einiges kleiner als Dublin. Ich würde dir zu Dublin raten!
Freunde von mir sind einfach mal vorbei gegangen und haben nach Restkarten gefragt. Die bekommt man billiger, aber man muss eben flexibel sein (also auch damit rechnen, dass man nichts bekommt). Bei den beiden hat es wunderbar geklappt und sie haben ein tolles Stück von guten Plätzen aus anschauen können.
Lies dir die Sicherheitshinweise vor dem Check-in deines Gepäcks gut durch, denn dann kannst du alles aufgeben, was du im Handgepäck nicht mitnehmen darfst. Dazu gehören alle möglichen spitzen Gegenstände, wie eben Taschenmesser, Nagelscheren (manchmal auch Nagelfeilen) etc, sowie alle möglichen Flüssigkeiten über 100ml.