Im August haben alle europäischen Länder Ferien, daher ist die Nachfrage nach Reisen entsprechend hoch und natürlich auch die Preise. Ich kann dir nur empfehlen möglichst Ende August zu reisen, wenn das von eueren Ferien her möglich ist, denn dann wird es im Süden meist billiger, da langsam die Nachsaison beginnt. Alternativ kannst du auch einen Abflughafen in einem Bundesland wählen, in dem die Ferien schon zu Ende gegangen sind, das ist zwar umständlicher, aber spart dir auch Geld. Oder du wählst ein Reiseziel, das im Sommer kaum einer nimmt, weil es dort so heiß ist wie z.B. die Emirate bzw. ein Land in dem gerade Regenzeit ist wie z.B. Thailand.