Pferde reiten, Schneemobil fahren (man kann auch an Wettbewerben teilnehmen), Discos oder saufen. Sonst nichts besonderes. Gudauri ist keine Stadt oder Dorf, sondern ein Winterurlaubsort, da gibt's nur Hotels, Cafees und Restaurants. Museen, Sehenswürdigkeiten wie Architektur usw. gibt's dort nicht.

Alternative: Bakuriani oder Mestia. Aber Gudauri ist besser für Extrensport als Bakuriani und Mestia ist ganz neu und ist noch nicht alles fertig gebaut.

Kannst Du bitte genauer beschreiben was Du vorhast? Möchtest Du oben in den Bergen wandern oder unten? Wieviel personen sied Ihr und wie alt? Wie lange soll die Wanderung dauern? Habt Ihr Ausrüstung (z.B. Zelte etc.) dabei oder muss man vor Ort besorgen? Dann kann ich Dir was empfhelen. Wenn das Geld keine Rolle spielt, dann bitte schön: visitgeorgia.ge georgicatravel.ge
caucasustravel.com Aber die sind ziemlich teuer. Wenn Du sparsam sein möchtest, dann muss Du Begleiter privat besorgen.

Am liebsten einen Fahrer mit dem Fahrzeug besorgen.

Es stimmt gar nicht, dass man Glück haben muss um einen englisch- deutschsprachiger Georgier finden zu können. Wenn man direkter Kontakt mit einer 80 jähriger Oma auf englisch oder deutsch aufnehmen will, geht es natürlich nicht. :) Aber sonst kein Problem.