Das würde ich an seiner Stelle direkt vor Ort im Hotel in Tokio klären. Die Angestellten dort wissen sicher, wohin er sich wenden kann. Das kann er über die Rezeption ja auch schon von zu Hause aus klären, dann ist die Vorfreude größer ;)
Ganz ehrlich - das leistet ihr euch doch nicht so schnell noch einmal - wenn schon, denn schon - die Aussicht gehört für mich auf jeden Fall dazu - ich denke eine Außenkabine lohnt sich!
Da fällt mir spontan Griechenland ein und speziell Santorini könnte ein tolles Urlaubsziel für euch sein: " Lasst euch doch entführen in die einzigartige vulkanische Landschaft der Insel Santorin. Kleine Orte in 300m Höhe am Felshang gebaut, schwarze Lavastrände, romantische Dörfchen im traditionellen Baustil der Kykladen, Vulkanwein und ein archäologisches Wunder........" falls dich das anspricht, kannst du dich hier weiter informieren: www.urlaub-santorin.info
http://www.youtube.com/watch?v=SoZEKwA6xfASo eine Frage würde ich an deiner Stelle auf gesundheitsfrage.net stellen, die haben Erfahrung mit solchen Problemen. Ich wünsche dir auf jeden Fall gute Besserung!