Ascona oder Locarno - wo quartiert man sich am Lago Maggiore besser ein? Wollen auf einer Rundfahrt im Frühling dort zwei Nächte verbringen.

Ich würde mich in keinem von beiden einquartieren, sondern auf der Westseite ein kleines Stück weiter im Süden, in Ronco oder Brissago. Sind Örtchen mit mehr Atmosphäre und die Hotels/Pensionen haben durch die Hanglage so gut wie immer Seeblick! Und beide haben auch eigene Anleger für die Schifffahrt.
zwei Nächte sind für eine Ferienwohnung wohl zu wenig; normalerweise kann man die nur wochenweise mieten... und die "normalen" Hotels in der Gegend sind überteuert.
Schau doch mal nach Privatunterkünften in Ascona oder Locarno, zum Beispiel hier: http://www.cbl-ascona.ch/html/unterkunfte.html
Es kommt stark drauf an, was Ihr so machen wollt: wandern, shoppen, Sightseeing... Shoppen und Sightseeing geht wohl in Lugano (mit dem Auto etwa 20 min) am besten, wandern in den vielen Tälern, allen voran das Verzasca-Tal. Oder Ihr genießt nur die fantastische Aussicht, geht am Ufer des Lago Maggiore entlang und lasst es Euch in einem der vielen sehr guten (aber auch teuren) Restaurants gut gehen.
Viel Spaß
Gruß
Günter